Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.38 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | … | |
---|---|---|
… | ⸢ù? | a?⸣‑ša? | … |
---|---|---|---|
Vs. 3′ a‑š]ap‑pa‑ra‑ak‑[ku(‑nu)
… | a‑š]ap‑pa‑ra‑ak‑[ku(‑nu) |
---|---|
Vs. 4′ ] ša LUGAL KUR a‑mur‑r[i]
… | ša | LUGAL | KUR | a‑mur‑r[i] |
---|---|---|---|---|
… | UGU]‑ḫi | ⸢ia⸣‑ši |
---|---|---|
Vs. 6′ ] ⸢a⸣‑na ⸢DUMU?⸣ mpa‑mu‑a
… | ⸢a⸣‑na | ⸢DUMU?⸣ | mpa‑mu‑a |
---|---|---|---|
Vs. 7′ ] DUMUMEŠ mmar‑ni‑ip‑taḫ
… | DUMUMEŠ | mmar‑ni‑ip‑taḫ |
---|---|---|
… | a‑na | UGU‑ḫi‑šu | |
---|---|---|---|
… | š]a | KÁ | LUGAL‑⸢tì⸣ |
---|---|---|---|
… | UGU]‑ḫi | URUKI‑šu |
---|---|---|
… | pa‑ni‑ka | |
---|---|---|
… | i]d‑din‑na |
---|---|
… | it]‑tal‑ka |
---|---|
Vs. bricht ab
… | |
---|---|
… | … | |
---|---|---|
… | K]UR | mi‑[iṣ‑ri‑i |
---|---|---|
… | ši‑p]í?‑ir‑šu‑nu |
---|---|
… | pí‑i | an‑na‑an‑na | |
---|---|---|---|
Rs. 5′ ] x a‑ki‑i an‑ni‑ti *ti*
… | a‑ki‑i | an‑ni‑ti | *ti* | |
---|---|---|---|---|
… | i‑n]a‑an‑din |
---|---|
… | UGU‑ḫi | LUGAL | GAL |
---|---|---|---|
Rs. 8′ i‑ka₄]‑ab‑bu‑ú ša an‑ni‑ka‑a
… | i‑ka₄]‑ab‑bu‑ú | ša | an‑ni‑ka‑a |
---|---|---|---|
Rs. 9′ U]GU‑ša ša? id‑dú‑uk‑ka
… | U]GU‑ša | ša? | id‑dú‑uk‑ka |
---|---|---|---|
Rs. 10′ k]a‑a‑ša šu‑ut a‑kán‑na‑ma
… | k]a‑a‑ša | šu‑ut | a‑kán‑na‑ma |
---|---|---|---|
Rs. 11′ ] x id‑bu‑[ba]‑an‑ni eš₁₅‑še₂₀‑tá
… | id‑bu‑[ba]‑an‑ni | eš₁₅‑še₂₀‑tá | |
---|---|---|---|
… | gi]‑na‑a | i‑na | gi‑na‑a |
---|---|---|---|
Rs. 13′ i‑n]a gi‑na‑a i‑na gi‑na‑a
… | i‑n]a | gi‑na‑a | i‑na | gi‑na‑a |
---|---|---|---|---|
Rs. 14′ tu‑ga]‑mar GIŠme‑še‑ta‑a‑teMEŠ
… | tu‑ga]‑mar | GIŠme‑še‑ta‑a‑teMEŠ |
---|---|---|
… | la]‑a | tu‑ga‑mar |
---|---|---|
Rs. bricht ab
… |
---|